Hallo @elenahaendler und @paulexpert,
paulexpert hat es genau auf den Punkt gebracht. Die PrestaShop 1.7.0.4 (und auch neuere Versionen) bietet im Standard-Theme keine fertige Lösung für ein vertikales Dropdown-Menü in der Seitenleiste. Euer aktueller Smarty-Code generiert eine korrekte HTML-Struktur, aber die Interaktion und das Aussehen als Dropdown erfordert zusätzliche CSS-Regeln und JavaScript-Logik. Das manuelle Hinzufügen dieser Skripte und Stile kann schnell komplex und wartungsintensiv werden, besonders bei Theme-Updates oder wenn ihr auf eine neuere PrestaShop-Version umsteigt.
Für eine stabile und wartbare Lösung empfehle ich, ein dediziertes Modul zu verwenden, das diese Funktionalität out-of-the-box bietet. Dies spart euch viel Zeit und Ärger mit Kompatibilität und manuellen Anpassungen. Ein solches Modul kümmert sich um die korrekten CSS-Klassen, das JavaScript für die Aufklapp-Funktion und die Integration in die Kategoriebaumstruktur von PrestaShop.
Falls ihr es dennoch selbst mit Code versuchen wollt, wäre der erste Schritt, die HTML-Struktur mit passenden CSS-Klassen zu erweitern, die dann per CSS/JS gesteuert werden können. Hier ein Beispiel, wie die Struktur aussehen könnte, um die Basis für ein Styling zu schaffen:
<div id="block_2_column_left" class="block categories_block">
<h2 class="block-title">Kategorien</h2>
<div class="block-content">
<ul class="category-tree vertical-dropdown">
{foreach from=$categories item=category}
<li {if $category.children}class="has-children"{/if}>
<a href="{$category.url}">{$category.name}</a>
{if $category.children}
<ul class="submenu">
{foreach from=$category.children item=child_category}
<li><a href="{$child_category.url}">{$child_category.name}</a></li>
{/foreach}
</ul>
{/if}
</li>
{/foreach}
</ul>
</div>
</div>
Durch das Hinzufügen von vertical-dropdown und has-children könntet ihr die CSS-Regeln darauf anwenden, um die submenu standardmäßig auszublenden (display: none;) und dann bei :hover oder mittels JavaScript sichtbar zu machen. Für eine professionelle, komplett integrierte Lösung ist aber das Vertikales Dropdown Kategorien Menü Modul der einfachste und zuverlässigste Weg.