Hallo @patrickfrankfurt25,
@markusadmin und @melanie_muenchen haben Recht, für PrestaShop 1.7.8.8, auf dem du dich befindest, reicht es nicht, nur die fields_list zu erweitern. Du musst auch sicherstellen, dass die Daten, die du anzeigen möchtest, in der Haupt-SQL-Abfrage enthalten sind, die die Listen generiert.
Die delivery_note ist in der ps_orders Tabelle gespeichert. Um sie in der Bestellliste anzuzeigen, musst du die getList() Methode deines AdminOrdersController Overrides anpassen, um dieses Feld zur SELECT-Anweisung hinzuzufügen. Danach kannst du es in fields_list definieren.
So sieht der korrekte Override aus. Lege diese Datei unter override/controllers/admin/AdminOrdersController.php ab:
class AdminOrdersController extends AdminOrdersControllerCore
{
public function __construct()
{
parent::__construct();
// Füge die Spalte zur Liste hinzu
$this->fields_list['delivery_note'] = [
'title' => $this->l('Liefernotiz'),
'align' => 'center',
'type' => 'text',
Nachdem du diese Datei erstellt/aktualisiert hast, lösche den var/cache/prod Ordner (oder var/cache/dev im Entwicklermodus) manuell oder über 'Erweiterte Einstellungen > Leistung' im Back Office, damit PrestaShop deinen Override neu lädt. Danach sollte die 'Liefernotiz'-Spalte mit den tatsächlichen Daten gefüllt sein.
Für weitere Felder wie Telefonnummer oder Paketfachnummer musst du prüfen, in welcher Tabelle sie liegen und entsprechende JOINs zur Abfrage hinzufügen, falls sie nicht direkt in der ps_orders Tabelle sind. Das würde dann auch im getList()-Override passieren, indem du _join und _group (falls nötig) anpasst.