Hallo @jessica_koeln,
das ist ein bekanntes Verhalten bei Controllern im PrestaShop-Backoffice, die von AdminController erben (auch indirekt, wie es bei Ajax-Controllern oft der Fall ist) und deren initContent()-Methode nicht korrekt implementiert ist. Wie @daniela_stuttgart29 schon angedeutet hat, ist der Aufruf der parent::initContent()-Methode entscheidend, um die grundlegenden Elemente des Backoffice-Layouts (Header, Menü, Footer) rendern zu lassen.
Dein AdminMyquillAjaxController.php sollte folgendermaßen angepasst werden, um die Standard-Layout-Initialisierung wiederherzustellen:
function initContent()
{
parent::initContent();
}
Durch das Hinzufügen von parent::initContent(); wird sichergestellt, dass die notwendigen Template-Variablen gesetzt und das Layout gerendert wird, bevor dein Controller eigene Inhalte hinzufügt. Beachte, dass man bei Modulen, die den TinyMCE durch einen modernen Editor ersetzen wollen, oft tiefergehende Anpassungen benötigt. Für eine nachhaltige und wartungsfreundliche Integration würde ich dir empfehlen, eine Lösung für replace default TinyMCE with the modern clean Quill rich text editor nutzen in Betracht zu ziehen.