Hallo @paulmuenchen,
@vanessamarkt58 und @philippdev haben da schon die richtigen Punkte angesprochen. Das Laden eines Currency-Objekts nur über den ISO-Code direkt im Konstruktor ist in PrestaShop 1.7.6.5 (und älteren 1.7er-Versionen) nicht zuverlässig und kann zu den von dir beschriebenen Problemen führen. Die update()-Methode ist darauf ausgelegt, ein bereits korrekt geladenes Objekt zu aktualisieren.
Der korrekte Weg ist, zuerst die ID der Währung über den ISO-Code zu ermitteln und dann das Currency-Objekt mit dieser ID zu instanziieren. Nur so stellst du sicher, dass du das bestehende Objekt manipulieren und speichern kannst, ohne Dateninkonsistenzen zu erzeugen. Die save()-Methode ist hier auch oft die robustere Wahl, da sie intern prüft, ob ein add() oder update() nötig ist.
Hier ist der korrigierte Ansatz für dein Skript:
// custom/script/update_currency.php (Korrigierter Ansatz)
require_once(dirname(__FILE__).'/../../config/config.inc.php');
require_once(dirname(__FILE__).'/../../init.php');
$isoCode = 'BYN'; // Beispiel: Belarussischer Rubel
$nbrbRate = getRateFromNbrbApi(); // Funktion zum Abrufen des Kurses
// Zuerst die ID der Währung über den ISO-Code ermitteln
$id_currency = Currency::getIdByIsoCode($isoCode);
if ($id_currency) {
$currency = new Currency($id_currency); // Objekt korrekt über ID laden
if (Validate::isLoadedObject($currency)) {
Dieser Code lädt das Currency-Objekt korrekt und nutzt die save()-Methode, die sowohl für das Erstellen als auch für das Aktualisieren von Objekten zuständig ist. Das ist wesentlich stabiler.
Allerdings sind solche Skripte immer noch ein gewisser Wartungsaufwand. Für eine professionelle und update-sichere Integration von externen Wechselkursen, die auch zukünftige PrestaShop-Versionen überlebt, empfehle ich dir ein dediziertes Modul. Schau dir dafür das Modul NBRB Wechselkurse (Nationalbank der Republik Belarus) an. Es wurde genau für solche Zwecke entwickelt und erspart dir viel manuelle Arbeit und Ärger bei Updates.