Hallo @benjaminmarkt,
das Problem, das du beschreibst, ist in der Tat weit verbreitet und liegt wie von @alinedigital und @fabiande26 erwähnt an der CSS-Spezifität und dem Caching. Die custom.css ist der richtige Ort für deine individuellen Anpassungen, da diese Datei bei Theme-Updates nicht überschrieben wird (solange du das Classic-Theme selbst nicht direkt bearbeitest, was man nicht tun sollte).
Für PrestaShop 8.2.4 (da die meisten Shops noch auf dieser oder einer ähnlichen Version laufen) ist es entscheidend, spezifischere Selektoren zu verwenden oder den !important-Zusatz, wenn die Standard-Theme-Regeln zu stark sind. Zudem solltest du nach jeder Änderung an der custom.css nicht nur den Browser-Cache, sondern auch den PrestaShop-Cache unter 'Erweiterte Einstellungen -> Performance' leeren (Cache leeren Button oben rechts).
Hier ist eine angepasste Version deines CSS, die die Spezifität erhöht und bei den Buttons den !important-Zusatz verwendet, um die Theme-Regeln zu überschreiben:
/* Anpassungen für primäre Buttons im Content-Bereich und im Modal-Footer */
#content .btn-primary, .modal-footer .btn-primary {
background-color: #ff6600 !important;
border-color: #ff6600 !important;
}
/* Anpassung für den Header-Hintergrund, spezifischerer Selektor */
#header.header-container {
background-color: #f0f0f0;
}
Beachte, dass #header.header-container spezifischer ist als nur #header. Für die Buttons habe ich auch den !important-Zusatz hinzugefügt, da diese oft sehr hartnäckig durch Bootstrap-Regeln überschrieben werden. Versuche das mal und vergiss das Leeren aller Caches nicht.