Hallo @christoph_markt,
ich verstehe dein Problem vollkommen. Der ProductController Override ist zwar ein Ansatz, aber wie @elenapro und @annacloud48 schon sagten, ist das sehr bruchanfällig. Die manuelle Zuweisung zu Smarty ist auch nicht ideal, da das Theme nicht immer weiß, wie es damit umgehen soll. In PrestaShop 8.1.0 auf PHP 8.1 ist es wesentlich stabiler, solche SEO-Tags direkt über einen Hook wie hookDisplayHeader in einem eigenen Modul zu generieren.
Du brauchst eine zentrale Stelle, die für alle Seitentypen (Produkte, Kategorien, CMS, Startseite) die korrekten hreflang- und Canonical-URLs ermittelt und direkt in den HTML-Head schreibt. Hier ein gekürztes Beispiel, wie die hreflang-Generierung innerhalb eines solchen Modul-Hooks für eine Produktseite aussehen könnte:
// Fragment eines Moduls in der Methode hookDisplayHeader()
$html_output = '';
$current_product = new Product((int)Tools::getValue('id_product'), false, $this->context->language->id);
if ($current_product->id) {
foreach (Language::getLanguages(true) as $lang) {
$url = $this->context->link->getProductLink($current_product, null, null, null, $lang['id_lang']);
$html_output .= '<link rel="alternate" href="' . $url . '" hreflang="' . $lang['iso_code'] . '" />' . "\n";
}
$default_url = $this->context->link->getProductLink($current_product, null, null, null, (int)Configuration::get('PS_LANG_DEFAULT'));
$html_output .= '<link rel="alternate" href="' . $default_url . '" hreflang="x-default" />' . "\n";
}
return $html_output;
Dieser Code-Schnipsel zeigt, wie du die hreflang Tags direkt generieren und ausgeben kannst, inklusive des wichtigen x-default Attributs. Für die Canonical-URL gibt es Link::getCanonicalURL(), die du ähnlich nutzen kannst. Das Problem ist aber, dass du diese Logik für alle Controllertypen (CategoryController, CmsController etc.) implementieren musst, was schnell sehr komplex wird. Bei Updates musst du dann immer prüfen, ob deine Overrides oder Modul-Logik noch funktionieren.
Für eine wirklich wartungsfreundliche und umfassende Lösung, die sich um alle Seitentypen und die korrekte Logik kümmert, empfehle ich ein dediziertes Modul. Schau dir mal unser Modul an, um kostenlose hreflang & canonical ohne Core-Modifikationen verwalten zu können. Es ist speziell dafür entwickelt, diese SEO-Anforderungen in PrestaShop 8.1.0 und neueren Versionen stabil zu erfüllen.