Hallo @mariemuenchen,
@philippmarkt und @sabrinaonline haben Recht, PrestaShop 1.7.6.3 bietet diese Funktionalität nicht nativ. Die product-variants.tpl ist für die Auswahl über Radiobuttons oder Dropdowns konzipiert.
Der Weg führt über eine Anpassung eures Child-Themes. Ihr müsst die product-variants.tpl (oder die product.tpl selbst, je nach Struktur) überschreiben. Das Ziel ist, eine Tabelle zu generieren, die jede Kombination als Zeile oder Spalte darstellt, zusammen mit einem Eingabefeld für die Menge. Die Daten für die Kombinationen sind im Smarty-Template über {$product.combinations} verfügbar.
Ein vereinfachtes Beispiel, wie ihr die Matrix aufbauen könntet (dies ist nur der Smarty-Teil für die Darstellung, ohne den JavaScript-Teil für das Hinzufügen zum Warenkorb):
<table class="product-combinations-matrix">
<thead>
<tr>
<th>Kombination</th>
<th>Verfügbar</th>
<th>Menge</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
{foreach from=$product.combinations item=combination key=id_product_attribute}
<tr>
<td>
{foreach from=$combination.attributes item=attribute_name}
{$attribute_name}{if not $loop.last}, {/if}
{/foreach}
</td>
<td>{$combination.quantity}</td>
<td>
<input type="number" name="qty_combination[{$id_product_attribute}]" value="0" min="0" max="{$combination.quantity}">
</td>
</tr>
{/foreach}
Ihr müsstet dann noch JavaScript hinzufügen, um beim Klick auf add-all-to-cart alle eingegebenen Mengen zu sammeln und per AJAX an den Warenkorb-Controller zu senden. Das ist der komplexere Teil. Stellt sicher, dass euer Child-Theme korrekt eingerichtet ist, damit eure Änderungen nicht bei einem Update überschrieben werden.