Hallo zusammen,
ich stehe vor einem wiederkehrenden Problem mit unseren transaktionalen E-Mails. Wir nutzen das Classic Theme und wollen die Standard-E-Mails wie die Bestellbestätigung (order_conf) und die Registrierungsbestätigung an unser Branding anpassen.
Ich bearbeite die Dateien direkt unter mails/themes/classic/de/ (z.B. header.html.tpl für das Logo und order_conf.html für Inhalte). Ich passe das Logo an, ändere Farben und Schriftgrößen inline. Das sieht im Browser gut aus. Das Problem ist nur: Sobald ich im Backend unter Design -> E-Mail-Theme auf "Vorlagen generieren" klicke, sind alle meine Änderungen weg. Es ist zum Mäusemelken!
Außerdem haben wir Probleme mit der Darstellung in älteren E-Mail-Clients, besonders Outlook. Ich habe versucht, Flexbox zu nutzen, aber das ist wohl keine gute Idee.
Hat jemand einen Tipp, wie ich diese Änderungen dauerhaft machen kann, ohne dass sie ständig überschrieben werden? Hier ist ein Beispiel, wie ich den Header anpasse:
<table class="table" style="width:100%;">
<tr>
<td style="text-align:center;">
<a title="{shop_name}" href="{shop_url}">
<img class="logo" src="{shop_logo}" alt="{shop_name}" width="160" height="40" />
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align:center;">
Ich würde gerne das src des Logos ändern und die width/height anpassen oder die Farben des Textes ändern, aber es wird immer wieder auf den Standard zurückgesetzt.