Hallo @paulberlin,
@vanessashop und @jonasweb haben den Nagel auf den Kopf getroffen. Der entscheidende Teil, der in deinem Snippet fehlt, ist die korrekte Initialisierung und Befüllung des name-Arrays für alle installierten Sprachen sowie die Zuweisung eines Eltern-Reiters (id_parent). PrestaShop 1.7.6.0 benötigt diese Informationen zwingend, um den Reiter korrekt im Navigationsbaum anzuzeigen.
Die installTab()-Funktion sollte wie folgt erweitert werden, um den Namen des Reiters für jede Sprache zu setzen und ihn dem Hauptreiter 'Bestellungen' zuzuordnen:
$tab = new Tab();
$tab->active = 1;
$tab->class_name = 'AdminMyordergridproAjax';
$tab->name = array();
foreach (Language::getLanguages(false) as $lang) {
$tab->name[$lang['id_lang']] = 'Mein Bestellraster Pro';
}
$tab->id_parent = (int)Tab::getIdFromClassName('AdminParentOrders');
$tab->add();
Erklärung der Änderungen:
$tab->name = array();: Initialisiert das Namens-Array.
foreach (Language::getLanguages(false) as $lang): Schleife durch alle im Shop aktiven Sprachen.
$tab->name[$lang['id_lang']] = 'Mein Bestellraster Pro';: Setzt den Namen des Reiters für die jeweilige Sprache. Du kannst hier einen beliebigen Namen verwenden.
$tab->id_parent = (int)Tab::getIdFromClassName('AdminParentOrders');: Ordnet den Reiter dem übergeordneten Menüpunkt 'Bestellungen' zu.
$tab->add();: Speichert den neuen Reiter in der Datenbank.
Versuche, diese Anpassungen in deiner installTab()-Funktion vorzunehmen und das Modul dann erneut zu installieren. Das sollte das Problem beheben.